miércoles, 31 de mayo de 2017

MISTERIOS DE LA HUMANIDAD-LIBRO DE LOS JUBILEOS

LIBRO D E LOS JUBILEOS
Los demonios seducen a los descendientes de Noé
10 1 En el tercer septenario de este jubileo comenzaron los demonios impuros a seducir a los nietos de Noé, haciéndolos enloquecer y perderse. 2 Se llegaron los hijos a su padre, Noé, y le hablaron de los demonios que seducían, extraviaban y mataban a sus nietos. 3 Oró así Noé ante el Señor, su Dios:
-Dios de los espíritus que están en toda carne, que tuviste misericordia de mí, me salvaste con mis hijos de las aguas del diluvio sin permitir que pereciera, como ocurrió con los hijos de perdición. Grande es tu compasión por mí, y magnífica tu misericordia sobre mi persona; elévese tu compasión sobre tus hijos, no tengan potestad sobre ellos los malos espíritus, para que no los extirpen de la tierra. 4 Tú me has bendecido a mí y a mis hijos, para que crezcamos, nos multipliquemos y llenemos la tierra; 5 tú sabes cómo obraron en mis días tus custodios, padres
de estos espíritus. A estos espíritus que están ahora en vida enciérralos también y sujétalos en lugar de suplicio; no destruyan a los hijos de tu siervo, Dios mío, pues son perversos y para destruir fueron creados; 6 no tengan poder sobre el espíritu de los vivos, pues sólo tú conoces su sentencia, y no tengan licencia contra los hijos de los justos, desde ahora para siempre.
7 Entonces el Señor, nuestro Dios, nos ordenó apresar a todos. 8 Pero llegó Mastema, príncipe de los espíritus, y dijo:
-Señor Creador, déjame algunos de ellos que me obedezcan y hagan cuanto les mande, pues si no me quedan algunos de ellos no podré ejercer la autoridad que quiera en los hijos de los hombres, pues dignos son de destrucción y ruina, a mi arbitrio, ya que es grande su maldad.
9 Ordenó Dios entonces que quedara con Mastema una décima parte, y que las otras nueve descendieran al lugar de suplicio. 10 A uno de nosotros dijo que enseñáramos a Noé toda su medicina, pues sabía que no se conducirían rectamente ni procurarían justicia. 11 Obramos según su palabra: a todos los malos que hacían daño los encarcelamos en el lugar de suplicio, pero dejamos a una décima parte para que sirvieran a Satanás sobre la tierra. 12 Y comunicamos a Noé los remedios de las enfermedades, juntamente con sus engaños, para que curase con las plantas de la tierra. 13 Noé escribió todo como se lo enseñamos en un libro, con todas las clases de medicina, y los malos espíritus quedaron sin acceso a los hijos de Noé. 14 Este dio todo lo que había escrito a su hijo mayor, Sem, pues lo amaba más que a todos sus hijos

martes, 30 de mayo de 2017

PEDRO GUERRERO-SIGLOXVI

 LOS PROTESTANTES
 Y LA ESPIRITUALIDAD EVANGELICA 
EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XVI
MANUEL DE LEON DE LA VEGAS
ESPAÑA
 
 Pedro Guerrero. 
Muchos de los obispos y doctores españoles en Trento se sentían 
evangélicos y solo bastó que se les pusiese a prueba con el "Catecismo" de 
Carranza para que en el Concilio declarasen a favor del mismo. En los análisis 
doctrinales se habían tenido en cuenta los temas relacionados con el 
Purgatorio, la justificación por la fe, la intercesión a los santos, la eucaristía, la 
interpretación de la Sagrada Escritura, la doctrina luterana, en general, el 
lenguaje luterano, obras impresas e inéditas. Uno de los que aprobó el 
Catecismo fue Guerrero, pero a la vez se citaban obras inéditas revisadas como 
la exposición al libro de Job que debía ser de distinto autor, notas a la 
exposición del verso Audi filia del Salmo 44 hecha por el venerable Juan de 
Ávila, exposición del los salmos 83, 129, 142 y una exposición de Isaías. 
También se tenía en cuenta la exposición a la carta de san Pablo a los Romanos, 
a los Gálatas, Efesios, Filipenses y Colosenses. Del mismo modo se habían 
estudiado los tratados sobre la misa, el sacramento del Orden, del celibato, del 
matrimonio, de la eficacia y virtud de la oración, de vida cristiana y libertad 
cristiana. Se conocía la defensa de Carranza hecha en "Comentarios sobre el 
Catecismo" y de lo que las Escrituras contenían sobre la publicación de estas en 
idioma vulgar, además de una larga colección de sermones y sumarios de los 
sermones enviados desde Flandes al licenciado Herrera que moriría como 
"pertinaz luterano". 230 
Don Pedro Guerrero y de Logroño, natural de la riojana Villa de Leza, 
diócesis de Calahorra, llegó a ser arzobispo de Granada y de los de mayor 
autoridad en el Concilio tridentino, por su ciencia, virtud, celo e 
integridad. (Llórente, Historia crítica de la Inquisición en España., 1980, pág. 46 Tomo 
III) Sería procesado por la Inquisición de Valladolid por los dictámenes que dio 
230 Se refiere al licenciado Francisco de Herrera que fue quemado en el auto de fe de 
Valladolid de 21 de mayo de 1559 y posiblemente sea este el licenciado Herrera, alcalde de Sacas 
en Logroño. Novalín considera que son personas distintas en el libro “El Inquisidor General 
Fernando Valdés ” 
en 1558 a favor del Catecismo de Carranza y de cartas escritas a este, en 
especial las de 1 de febrero y 1 de agosto de 1559. También había votado a 
favor en las sesiones del concillo en las que se aprobó el Catecismo en 2 de 
junio de 1563. Se libraría de la Inquisición recurriendo al rey el 30 de marzo de 
1574 y enviando a Roma censura contraría al Catecismo y que había solicitado a 
Guerrero el rey Felipe II, pues convenía hacerlo muy deprisa "pues conviene 
mucho enviar esto por el grande aprecio que allí se hace de la opinión del 
arzobispo de Granada". Dice Llórente que multitud de intrigas hicieron sacar a 
Guerrero esta retractación, cosa que el cardenal Quiroga, inquisidor general, 
usaría para "presentar nuevas censuras de personas tan sabias y respetables, 
que no se dudaba merecerían aprecio de su Santidad, particularmente de los 
mismos que las habían dado favorables en otro tiempo por no haber 
examinado el libro con profundidad, fiados en la grande opinión del autor". El 
papa no toleró este engaño y volvió a pedir nuevas cesuras, pero Quiroga 
maniobró a favor del rey y logró que el arzobispo renovase las censuras en 
contra "no diciendo que había dado este dictamen por orden del rey, sino que 
lo emitía cumpliendo lo mandado por su Santidad". 
Aunque la persona de Guerrero queda deshonrada en su memoria, es 
bien conocida la política de persuasión de Felipe II. Su posición evangélica 
aparece en las cartas de Guerrero a Juan de Ávila y de un tratado que este 
mandó al Concilio de Trento en 1561 y que presentó Guerrero, cuyo título era 
"Causas y remedios de las herejías". A ambos les unía la amistad nacida en las 
aulas de la Universidad de Alcalá y que fue creciendo con los años. 

ANTONIO LOPEZ DE LA VEGA

LOS PROTESTANTES
 Y LA ESPIRITUALIDAD EVANGELICA 
EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XVI
MANUEL DE LEON DE LA VEGAS
ESPAÑA
 Antonio López de Vega.
Autor de origen portugués que nació en Lisboa alrededor de 1586. López de Vega vivió la mayor parte de su vida en Madrid donde murió hacia 1656. Su obra, escrita en castellano, abarca la segunda mitad del reinado de Felipe III y el de Felipe IV en su totalidad. El corpus que nos proponemos analizar consta de tres obras en prosa:"El perfeto señor. Sueño político, Madrid, por la viuda de Alonso Martín, 1626 en Segunda y tercera ediciones ampliadas: El perfetoSeñor, Sueño político con otros varios discursos y poesías varias, Madrid,Imprenta Real, 1652 y 1653, en Herácllto y Demócrlto de nuestro siglo,descríbese su legitimo filosofo. Diálogos morales de la Riqueza, la Nobleza i lasLetras, Madrid, Diego Díaz de la Carrera, a costa de Alonso Pérez, 1641. EnParadojas Racionales escritas en forma de Diálogos del género narrativo la primera, del activo las demás, entre un cortesano i un filosofo, aprobación de1654 y licencia de 1655. Edición de Erasmo Buceta, Madrid, Revista de FilologíaEspañola, Anejo XXL López de Vega ofrece múltiples facetas en su obra deescritor. Teórico del teatro, filósofo moral vinculado con el neoestoicismo,ideólogo crítico de la nobleza para JoséAntonio Maraval y político ateo segúnHenri Méchoulant o pirronista al decir de Fernández Santamaría, pensador
heterodoxo dentro de la corriente de los judeoconversos estudiada por Antonio Domínguez Ortiz, López de Vega se nos aparece como el autor polígrafo porantonomásia. De ahí cierta atomización de la reflexión sobre una obra a la quehabía que restituir su coherencia. 398
Estos autores heterodoxos como "Antonio López de Vega, de origen converso, también señaló en sus obras la necesidad de la obligada prudencia"dirá Doris Moreno. Esta autora dice que la situación social les obligaba a la
397 H. Omont. La bibliothéque de Pedro Galés chez les jésuites d’Agen398 Los tratados en prosa de Antonio López de Vega: aproximación al discurso político en elsiglo XVII Marie-Laure Acquier. MECHOULAN, Henri, "'Fadrique Furió Ceriol et Antonio Lópezde Vega, deux hétérodoxes méconnus
Humanistas protestantes españoles: CRISTÓBAL DE V1LLALÓN y otros.negación de si mismos, a disfrazarse bajo la opinión común". Julio Caro Baroja lo considera un heterodoxo probado. Entre las poesías que corrieron
manuscritas, atribuidas al conde de Villamediana, hay un soneto hecho enocasión de una academia que se hizo en casa de Antonio de Vega, y que dice así:
Académico Antonio sea la Vega,

En vuestra judaizante compañía
Y no ya Vega del Ave-María,
 Sino del torpe tribu que la niega.
Del tal Mecenas de congregada

Judaica plebe, ya Toledo espera

Nuevas llamas, y Cristo otra lanzada
Mucha luz me promete, y poca cera
Gente que por confesa confesada
Por luminaria nos dará su hoguera.
Según estos versos, la intención de desprestigiarlo era por judío y no
tanto por heterodoxo.

lunes, 29 de mayo de 2017

LA CASA DE PILATOS- TRADICIONES PERUANAS

 TRADICIONES PERUANAS
 RICARDO PALMA

Frente a la capilla de la Virgen del Milagro hay una casa de especial arquitectura, casa sui géneris y que no ofrece punto de semejanza con ninguna otra de las de Lima. Sin embargo de ser anchuroso su patio, la casa es húmeda y exhala húmedo vapor. Tiene un no sé qué de claustro, de castillo feudal y de casa de ayuntamiento.

Que la casa fue de un conquistador, compañero de Pizarro, lo prueba el hecho de estar la escalera colocada frente a la puerta de la calle; pues tal era una de las prerrogativas acordadas a los conquistadores. Hoy no llegan a diez las casas que conservan la escalera fronteriza.

El extranjero que pasa por la calle del Milagro se detiene involuntariamente en su puerta y lanza al interior mirada escudriñadora. Y lo particular es que a los limeños nos sucede lo mismo. Es una casa que habla a la fantasía. Ni el Padre Santo de Roma le hará creer a un limeño que esa casa no ha sido teatro de misteriosas leyendas.

Y luego, la casa misteriosa fue conocida, desde hace tres o cuatro generaciones, con nombre a propósito para que la imaginación se eche retozar. Nuestros abuelos y nuestros padres la llamaron la casa de Pilatos, y así la llamamos nosotros y la llaman nuestros hijos. ¿Por qué? ¿Acaso Poncio Pilatos fue propietario en el Perú?

Entre mis manos y bajo mis espejuelos he tenido los títulos que el actual dueño, compadeciendo acaso mi manía de embelesarme con antiguallas, tuvo la amabilidad de permitirme examinar; y de ellos no aparece que el pretor de Jerusalén hubiera tenido arte ni parte en la fábrica del edificio, cuya área mide cuarenta varas castellanas de frente por sesenta y ocho de fondo.

Y sin embargo, la casa se llama de Pilatos. ¿Por qué?

Voy a satisfacer la curiosidad del extranjero, contando lo mismo que las viejas cuentan y nada más. Se pela la frente el lector limeño que piense que sobre la casa de Pilatos voy a decirle algo que él no se tenga sabido.

La casa se fabricó en 1590, esto es, medio siglo después de la fundación de Lima y cuando los jesuitas acababan de tomar cédula de vecindad en esta tierra de cucaña. Fue el padre Ruiz del Portillo, Superior de ellos, quién delineó el plano; pues ligábalo estrecha amistad con un rico mercader español apellidado Esquivel, propietario del terreno.

Con maderas y ladrillos sobrantes de la fábrica de San Francisco y que Esquivel compró a ínfimo precio, se encargó el mismo arquitecto que edificaba el colegio máximo de San Pablo de construir la casa misteriosa, edificio sólido y a prueba de temblores, que no pocos ha resistido sin experimentar desperfecto.

Por medio de una ancha galería, sótano o bóveda subterránea, de seis cuadras de longitud, está la fábrica en comunicación con el convento de San Pedro que habitaron los jesuitas.

Ese subterráneo que, previo permiso del actual propietario de la casa, puede visitar el curioso que de mis afirmaciones dude, les vendrá de perilla a los futuros escritores de novelas patibularias. En el sótano pueden hacer funcionar holgadamente contrabandistas, y conspiradores, y monederos falsos, y caballeros aherrojados, y doncellas tiranizadas, y todo el arsenal romántico romancesco. ¡Cuando yo digo que la casa de Pilatos está llamada a dar en el porvenir mucha tela que cortar!

¿Para qué se hizo este subterráneo? Ni lo sé ni me interesa saberlo.

La casa hasta 1635 sirvió de posada y lonja a mineros y comerciantes portugueses. Treinta y siete mil pesos de a ocho había invertido Esquivel en la fábrica, y los arrendamientos le producían un interés más que decente del capital empleado. Época hubo también en que, hallándose la plaza del mercado situada en San Francisco, fue el patio de la casa de Pilatos ocupado por los vendedores de fruta.

Heredó la casa doña María de Esquivel y Járava, esposa de un general español; y muerta ella, la Inquisición, que por censos tenía un crédito de ochocientos pesos, y otros acreedores, formaron concurso. Duró tres años la tramitación del expediente, y en 1694 se decretó el remate de la finca para satisfacer acreencias que subían a doce mil pesos.

D. Diego de Esquivel y Járava, natural del Cuzco, caballero de Santiago y que en 1687 obtuvo título de marqués de San Lorenzo de Valleumbroso, no quiso consentir en que la casa de su tía abuela pasara a familia extraña; y después de pagar acreedores, dio a los herederos veintiocho mil pesos.

Después de la Independencia cesó la casa de formar parte del mayorazgo de Valleumbroso y pasó a otros propietarios, circunstancia muy natural y sin importancia para nosotros.

Olvidaba apuntar que en tiempo del virrey Amat, a propósito de la expulsión de los jesuitas, se dijo que del sótano de la casa se había sacado un tesoro. No afirmo, consigno el rumor.

Pero a todo esto, ¿por qué se llama esa la casa de Pilatos? No digas, lector, que se me ha ido el santo al cielo. Ten paciencia, que allá vamos.

Cuenta el pueblo que por agosto de 1635 y cuando la casa estaba arrendada a mineros y comerciantes portugueses, pasó por ella, un viernes a media noche, cierto mozo truhán que llevaba alcoholizados los aposentos de la cabeza. El portero habría probablemente olvidado echar cerrojo, pues el postigo de la puerta estaba entornado. Vio el borrachín luces en los altos, sintió algún ruido o murmullo de gente, y confiando hallar allí jarana y moscorrofio, atreviose a subir la escalera de piedra, que es, dicho sea de paso, otra de las curiosidades que el edificio ofrece.

El intruso adelantó por los corredores hasta llegar a una ventana, tras cuya celosía se colocó, y pudo a sus anchas examinar un espacioso salón profusamente iluminado y cuyas paredes estaban cubiertas por tapices de género negro.

Bajo un dosel vio sentado a uno de los hombres más acaudalados de la ciudad, el portugués D. Manuel Bautista Pérez, y hasta cien compatriotas de éste en escaños, escuchando con reverente silencio el discurso que les dirigía Pérez y cuyos conceptos no alcanzaba a percibir con claridad el espía.

Frente al dosel y entre blandones de cera había un hermoso crucifijo de tamaño natural.

Cuando terminó de hablar Pérez, todos los circunstantes menos éste fueron por riguroso turno levantándose del asiento, avanzaron hacia el Cristo y descargaron sobre él un fuerte ramalazo.

Pérez, como Pilatos, autorizaba con su impasible presencia el escarnecedor castigo.

El espía no quiso ver más profanaciones, escapó como pudo y fue con el chisme a la Inquisición, que pocas horas después echó la zarpa encima a más de cien judíos portugueses.

Al judío Manuel Bautista Pérez le pusieron los católicos limeños el apodo de Pilatos, y la casa quedó bautizada con el nombre de casa de Pilatos.

Tal es la leyenda que el pueblo cuenta. Ahora veamos lo que dicen los documentos históricos.

En la Biblioteca de Lima existe original el proceso de los portugueses, y de él sólo aparece que en la calle del Milagro existió la sinagoga de los judíos, cuyo rabino o capitán grande (como dice el fiscal del Santo Oficio) era Manuel Bautista Pérez. El fiscal habla de profanación de imágenes; pero ninguna minuciosidad refiere en armonía con la popular conseja.

El juicio duró tres años. Quien pormenores quiera, búsquelos en mis Anales de la Inquisición de Lima.

Pérez y diez de sus correligionarios fueron quemados en el auto de fe de 1639, y penitenciados cincuenta portugueses más, gente toda de gran fortuna. Parece que al portugués pobre no le era lícito ni ser judío, o que la Inquisición no daba importancia a descamisados.

Y no sé más sobre Pilatos ni sobre su casa.

(1868)

BIENESTAR PARA CREYENTES EN CRISTO

BIENESTAR PARA CREYENTES EN CRISTO
Por Samuelsonciudadepaz
"Lo escribo para que no se me olvide"
29 de Mayo de 2017
                                        Relacionado  UN SUEÑO ENIGMATICO-- " UN HIJO DE SU PUEBLO"


Hoy en la madrugada tuve un sueño muy significativo.
Al final del mismo  un hombre me mostró una figura del dorso de una mano, explicándome que vendría  una buena suerte para algunos creyentes en Cristo , sin embargo yo no le puse mucha tención por el motivo que quede asombrado al ver letras hebreas en el dorso de la mano que se me mostraba.. Estaban esculpidas en la propia piel en semejanza de bajo relieve con el mismo color natural de la piel.  Podría decir que  miré unas 15 letras hebreas. el hombre del sueño me iba diciendo muchas cosas pero lamntablemente no las recuerdo. Vi claramente  (  conforme transcurría el sueño se iban aclarando mucho las letras ) por lo menos 2 veces  la letra Aleph, 2 veces o más la letra  He, y 2 por lo menos vi claramente  la letra Shin de color dorado. 
Estaba yo tan interesado en lo que veía que pensé decirles que me permitiera tomarle unas fotos y que las mandaría de forma parcial a algún experto en el idioma hebreo para que  las tradujese. De forma parcial para  que no se revelase el contenido total según pensaba en mis sueño...Luego desperté de mi sueño y fue  decepcionante para mí el ver que todo había sido un sueño, sin embargo  quedé muy impresionado por lo que ví.

domingo, 28 de mayo de 2017

MAYO 1813- JUNIO 1835-LADINOS VILLA DE HUEHUETENANGO


LADINOS DE LA VILLA DE HUEHUETENANGO
GUATEMALA
AMERICA DEL CENTRO

INVESTIGADO Y DIGITALIZADO 
POR SAMUELSONCIUDADEPAZ


RAMONA CARDONA FLORES
13 MAYO 1833
HIJA DE ANCELMA CARDONA  Y DE JUANA FLORES
PADRINO: GERONIMO VILLATORO

JUANA HERRERA
16 MAYO 1833
HIJA  DE BENITA HERRERA
MADRINA: MARIA CARLOS SAMAYOA

VENANCIO JOSE LOPEZ RIVAS
18 MAYO 1833
HIJO DE CUNIBALDO LOPEZ Y DE JUANA RIVAS
PADRINO: PEDRO GRANADOS

588
PANTALEONA DE JESUS LOPEZ ALVARADO
1 MAYO 1833
HIJA DE FELIPE LOPEZ Y DE JOSEFA ALVARADO
MADRINA: JOSEFA LOPEZ

FELICIANA JOSEFA RECINOS DE BARRIOS
30 MAYO 1833
HIJA DE NORVERTA RECINOS Y DE MARIA DE BARRIOS
MADRINA. FELIPA GUTIERRES

TRINIDAD DE JESUS CASTILLO LOPEZ
2 JUNIO 1833
HIJO DE MARIANO CASTILLO Y DE YLARIA LOPEZ
MADRINA: CECILIA CASTILLO

589
JOSE FRANCISCO YDALGO PALENCIA
4 JUNIO 1833
HIJO DE PEDRO YDALGO Y DE  FRANCISCA PALENCIA
PADRINO: JOSE ARAGON

ANTONIO BERNAVE HERRERA MORALES
 12 FEBRERO 1833
HIJO DE CESARIO HERRERA Y DE BERNARDINA MORALES
MADRINA. FRANCISCA RODRIGUEZ

MARCELINO DE JESUS PALACIOS VILLATORO
4 JUNIO 1833
HIJO DE MARIANO PALACIOS Y DE FELIPA VILLATORO
MADRINA: LUCIANA DE AVILA

PAULINO RECINOS SAMAYOA
22  JUNIO 1833
HIJO  DE PAULINO RECINOS Y DE MARIA PILAR  SAMAYOA
MADRINA: MARIA CARLOS SAMAYOA

ESTER MARIA MAURICIO LOPES
23 JUNIO 1833
HIJO DE MACEDONIO MAURICIO Y DE NICOLASA LOPES
PADRINO: JOSE VICENTE RECINOS

ATANACIO DE JESUS LOPES GONZALES
7 JULIO 1833
HIJO DE MANUEL LOPES Y DE RITA GONZALES
MADRINA: EULOGIA HERRERA

591
JOSE ELIAS HERRERA VELASQUEZ
20 JULIO 1833
HIJO DE JUSTO HERRERA Y DE AURELIA VELASQUEZ
MADRINA: MARIANA DIAZ

APOLINARIA JOSEFA MORALES  SOSA
22 JULIO 1833
HIJO  DE EUSEVIO MORALES Y DE ANTONINA SOSA
MADRINA: JOSEFA BARRETO

PANTALEON DE JESUS YDALGO CASTILLO
27 JULIO 1833
HIJO DE ANTONINO YDALGO Y DE CECILIA CASTILLO
PADRINO. SERAPIO CASTILLO

PANTALEONA JOSEFA PALACIOS  LOPEZ
27 JULIO 1833
HIJA DE PANTALEON PALACIOS Y DE SEVERINA  LOPEZ
MADRINA: JUANA YDALGO

JOSE CASTILLO
---AGOSTO 1833
HIJO DE SATURNINO CASTILLO Y DE ELIGIA-------
MADRINA: ELIGIA HERRERA

JOSE JACINTO HERRERA CIFUENTES
16 AGOSTO 1833
HIJO DE MARIANO HERRERA Y DE MANUELA CIFUENTES
MADRINA: EULOGIA HERRERA

MARINA DE LA SOLEDAD DE LEON LOPEZ
25 AGOSTO 1833
HIJA DE JOSE MARIA DE LEON Y DE LORENSA LOPES
MADRINA: BERNAVELA LOPEZ

LUISA LOPES ORDOÑES
25 AGOSTO 1833
HIJO DE GREGORIO LOPES Y DE MANUELA ORDOÑES
PADRINO: PRESBÍTERO BERNARDINO LEMUS

DIVINA JOSEFA DE JESUS MOLINA SANTIAGO
18 AGOSTO 1833
HIJA DE  BUENAVENTURA MOLINA Y DE TIBURCIA SANTIAGO
MADRINA: MICAELA VILLATORO

594
ANTONINA DE LA SOLEDAD ALVARADO VILLATORO
6 SEPTIEMBRE 1833
HIJO DE SIMON ALVARADO Y DE GERONIMA VILLATORO
MADRINA: PANTALEONA DE PAZ

JOSE CRUZ SIFUENTES
14 SEPTIEMBRE 1833
HIJO DE MARIA SIFUENTES
MADRINA: SENONA SANTIAGO

ROSAURA ESTEFANA DARDON
3 SEPTIEMBRE 1833
HIJA DE DESIDERIA DARDON
PADRINO: DOMINGO MARROQUIN

NICASIO FRANCISCO RIVERA ZOSA
2 SEPTIEMBRE 1833
HIJO DE YFRANCISCO RIVERA Y DE MARIA ZOSA
MADRINA: LIVERATA SANTIAGO

NICASIO JOSE VALIENTE
3 SEPTIEMBRE 1833
HIJO DE POTENSIANA VALIENTE
MADRINA: NICOLASA VALIENTE

MARIA ATILIANA MERIDA CARDON
3 SEPTIEMBRE 1833
HIJA DE FELIS MERIDA Y DE FELIPA CARDON
MADRINA: LUISA VELASQUEZ

MARCOS JOSE SAMAYOA
8 SEPTIEMBRE 1833
HIJO PAULINA SAMAYOA
MADRINA: SENONA SANTIAGO

MANUEL JOSE ZOSA MAURICIO
10 SEPTIEMBRE 1833
HIJO DE AURELIO ZOSA Y DE  POLICARPAMAURICIO
MADRINA: JUANA JOSEFA RECINOS

595
ROSENDA DEL PILAR AGUIRRE LEIVA
11 SEPTIEMBRE 1833
HIJA DE BERNARDINO AGUIRRE Y DE YSAVEL LEIVA
PADRINO: PRESBITERO PEDRO JOSE MOLINA

“DE MALACATAN”
“REMITIDA A MALACATAN  EN NOVIEMBRE DE 1854”
PEDRO RAFAEL ALVARADO VILLATORO
17 SEPTIEMBRE 1833
HIJO DE FAUSTINO ALVARADO Y DE SEBASTIANA VILLATORO
MADRINA: GUILLERMA GALINDO- ESPAÑOLA

SINFOROSA DE JESUS CARDONA MONSON
6 SEPTIEMBRE 1833
HIJA DE JUAN CARDONA Y DE  JOSEFA MONSON
MADRINA: PANTALEONA DE PAZ

MANUEL DE LOS SANTOS GUTIERRES SAMAYOA
1 NOVIEMBRE 1833
HIJO DE JUAN DIONISIO GUTIERRES Y DE YANUARIA SAMAYOA
MADRINA: PAULINA SAMAYOA

MARIA DE LOS SANTOS SAMAYOA LOPES
1 NOVIEMBRE 1833
HIJA DE AGUSTIN SAMAYOA Y DE TEODOSIA LOPES
MADRINA: YRENE DE MATHA- ESPAÑOLA

YLARIO DE JESUS CASTILLO ESPINOSA
3 NOVIEMBRE 1833
HIJO DE SIRILO CASTILLO Y DE YSIDORA ESPINOSA
MADRINA: LEONSA CARDONA

LEANDRO JOSE GONZALES ALVARADO
4 NOVIEMBRE 1833
HIJO DE SIRILO GONZALES Y DE REMIGIA ALVARADO
MADRINA: SOCORRO RECINOS

SERAPIO JOSE CASTILLO VILLATORO
14 NOVIEMBRE 1833
HIJO DE FERMIN CASTILLO Y DE CATARINA VILLATORO
MADRINA: NICOLASA LOPES

POLICARPO FRANCISCO HERRERA
14 NOVIEMBRE 1833
HIJO DE FRANCISCA HERRERA
MADRINA: APOLONIA HERRERA

POTENCIANA JOSEFA ALVARADO GONZALES
18  NOVIEMBRE 1833
HIJA DE MANUEL ALVARADO Y DE JUANA GONZALES
MADRINA: JULIA ALVARADO

EMILIA DE JESUS RECINOS ALFARO
19 NOVIEMBRE 1833
HIJA DE DEMETRIO RECINOS Y DE MARIA ALFARO
PADRINO: PRESBITERO PEDRO JOSE MOLINA

NATALIA JOSEFA LOPES VILLATORO
20 NOVIEMBRE 1833
HIJO DE EUSTAQUIO LOPES Y DE MARIA VILLATORO
MADRINA: MARIANA DE AGUAYO- ESPAÑOLA

ANDREA DE LA SOLEDAD DE HERRERA
30 NOVIEMBRE 1833
HIJA  DE  MARIANA DE HERRERA
MADRINA: LUISA HERRERA

598
JOSE DAVID TANCHES VILLATORO
1 DICIEMBRE 1833
HIJO DE ANASTACIO TANCHES Y DE JUANA VILLATORO
PADRINO: JUAN DE LEON

FRANCISCO DE JESUS SAMBRANO
3 DICIEMBRE 1833
HIJO DE PATRICIA SAMBRANO
MADRINA: JUANA YDALGO

DAMASA DE LA SOLEDA RAMOS
1 DICIEMBRE 1833
HIJA DE MARTINA RAMOS
MADRINA: SECUNDINA RIOS

“ESTA PARTIDA Y LA  SIGUIENTE SON GEMELOS”
MARIA GUADALUPE GIRON
11 DICIEMBRE 1833
HIJA DE MARIA ANTONIA GIRON
MADRINA: MANUELA HERRERA

JOSE GUADALUPE GIRON
11 DICIEMBRE 1833
HIJA DE MARIA ANTONIA GIRON
MADRINA: GREGORIA RIVEWRA

JOSE MARIA DE JESUS RIOS DE HERRERA
9 DICIEMBRE 1833
HIJO DE JOSE RIOS Y DE TEODORA DE HERRERA
MADRINA: DOÑA MARTA ORELLANA- ESPAÑOLA

MARIA GUADALUPE FUNES
11 DICEIMBRE 1833
HIJA DE JUANA FUNES
MADRINA: DOMINGA SAY

FAUSTINA RESINOS ALVARADO
15 DICIEMBRE 1833
HIJA DE MANUEL RESINOS Y DE  PAULINA ALVARADO
MADRINA: FELICIANA RESINOS

MARIA DARIA CASTAÑEDA RESINOS
18 DICIEMBRE 1833
HIJA DE NICANOR CASTAÑEDA Y DE MAURICIA RESINOS
PADRINO. DON YGNACIO CASTAÑEDA

TOMASA DE LA SOLEDAD VELASQUEZ
22 DICIEMBRE 1833
HIJA DE  LUCIA VELASQUEZ
MADRINA: PATRICIA RIOS

600
JUAN MANUEL HERRERA AGUIRRE
28 DICIEMBRE 1833
HIJO DE MANUEL HERRERA Y DE JUANA AGUIRRE
PADRINO. PRESBITERO BERNARDINO LEMUS

MARIA SILVESTRA GAMARRA
31 DICIEMBRE 1833
HIJA DE TERESA GAMARRA
MADRINA: TEODORA GAMARRA

PEDRO JOSE ZOSA
17 ENERO 1834
HIJO DE MARIA ZOSA
MADRINA: CESARIA ZOSA

ANTONIA JOSEFA MAURICIO
19 ENERO 1834
HIJA DE JOSEFA MAURICIO
MADRINA: YSIDORA GOMES

JOSE MARIA RIVAS CASTILLO
22 ENERO 1834
HIJO DE JUAN RIVAS Y DE  GORDIANA CASTILLO
MADRINA: MARIA LOPES

“REGISTRADA A MALACATAN”
ROSENDO JOSE YDALGO VILLATORO
21 ENERO 1834
HIJO DE BASILIO YDALGO Y DE  TECLA VILLATORO
MADRINA: CANDELARIA MENDES

“MALACATAN”
CANDELARIA FRANCISCA RODRIGUES MOLINA
29 ENERO 1834
HIJA DE JUAN RAMON RODRIGUES Y DE  LUCRECIA MOLINA
MADRINA: MICAELA VILLATORO

MARCELA DE JESUS CARDONA CHAVES
30 ENERO 1834
HIJA DE YLARIO CARDONA Y DE MATIAS CHAVES
MADRINA: YLARIA RUEDAS

MARIA RIOS
2 FEBRERO 1834
HIJA DE MATEA RIOS
MADRINA: JULIA CIFUENTES

EUFRECIANO JOSE  CASTILLO LOPES
11 FEBRERO 1834
HIJO  DE MARIANO CASTILLO Y DE JOSEFA LOPES
PADRINO. SERAPIO CASTILLO

602
VALENTIN FRANCISCO GUTIERRES RIOS
14 FEBRERO 1834
HIJO DE JOSE MARIA GUTIERRES Y DE PIOQUINTA RIOS
MADRINA: DOÑA MARCELINA DE AGUAYO-ESPAÑOLA

PASCACIA MERIDA AVILA
22 FEBRERO 1834
HIJA DE  CESARIO MERIDA Y DE BONIFACIA AVILA
MADRINA: NARCISA FERNADES

MARIA MATIAS VILLATORO ALVARADO
23 FEBRERO 1834
HIJA DE MANUEL VILLATORO Y DE  FELIPA ALVARADO
MADRINA: MANUELA RIBAS

JOSE ANGEL SALAZAR  GAMARRA
1 MARZO 1834
HIJO DE BENANCIO SALAZAR Y DE MARIA GAMARRA
PADRINO: JOSE ARAGON

EUSEBIA MORALES
5 MARZO 1834
HIJA  DE FELIPA MORALES
MADRINA: MARIA ZOSA

“REMITIDA A SAN CARLOS SIJA EN NOV. DE 18—“
JOSE FRANCISCO ARGUETA SANTIAGO
HIJO DE NICOLAS ARGUETA Y DE BENANCIA SANTIAGO
PADRINO: LEON ARGUETA- ESPAÑOL

TOMAS MANUEL MARIA DE JESUS ARREOLA SANTIAGO
6 MARZO 1834
HIJO DE TOMAS ARREOLA Y DE MARIA SANDIEGO SANTIAGO
MADRINA: MARIANA DIAZ

EULOGIO JOSE PALACIOS CARDONA
11 MARZO 1834
HIJO DE MARIANO PALACIOS Y DE JULIANA CARDONA
MADRINA: NICOLASA SANTIAGO


MARIA DE LOS SANTO FUNES HERRERA
10 MARZO 1834
HIJA DE VICTOR FUNES Y DE APOLONIA HERRERA
MADRINA: TEODORA GAMARRA

605
JOSE GREGORIO CASTILLO SAMAYOA
12 MARZO 1834
HIJO DE FELIPE CASTILLO Y DE PAULINA SAMAYOA
MADRINA: ELIGIA HERRERA

PATRICIA DE JESUS VILLATORO
17  MARZO 1834
HIJA DE  GORDIANA VILLATORO
MADRINA: LUISA HERRERA

SIMONA DE LA SOLEDAD ALFARO
24 MARZO
HIJA DE MARIA ALFARO
MADRINA. PIA VILLATORO

MANUEL DE LA ENCARNACION CASTILLO CASTILLO
25 MARZO 1834
HIJO DE AUDATO CASTILLO Y DE PAULINA CASTILLO
PADRINO: JUAN CASTILLO

MANUEL MARIA ALVARADO CASTILLO
25 MARZO 1834
HIJO DE ANASTACIO ALVARADO Y DE PETRONA CASTILLO
MADRINA: MANUELA FUENTES- ESPAÑOLA

MANUEL DE JESUS CASTILLO RUBIO
3 ABRIL 1834
HIJO DE SEBERINO CASTILLO Y DE DIONICIA RUBIO
 ANCESTROS  DE MARTA, EMERITA, ARCADIO Y REYNA ISABEL LOPEZ PALACIOS, JUMAJ, ZONA 6, HUEHUETENANGO
MADRINA; YSABEL CASTILLO

APARECE POR PRIMERA VEZ EL APELLIDO MONZON CON Z
DIONICIO MONZON LOPES
8 ABRIL 1834
HIJO DE SISTO MONZON Y DE  MARIA LOPES
MADRINA.MARIA DE LOS ANGELES ARGUETA

MARIA CASILDA SIFUENTES
12 ABRIL 1834
HIJA DE FELIPA SIFUENTES
MADRINA: NOLBERTA SANTIAGO

TORIBIO ANTONIO LOPES
1 ABRIL 1834
HIJO DE DOMINGA LOPES
MADRINA: TOMASA PALACIOS

SOTERA JOSEFA LOPES
22 ABRIL 1834
HIJA DE SIPRIANA LOPES
MADRINA: FELICIANA RECINOS

FELIPA DE JESUS ARGUETA AVILA
1 MAYO 1834
HIJA DE SANTIAGO ARGUETA Y DE CESARIA AVILA
MADRINA: GERTRUDIS HERRERA

ATANASIA DE LA CRUZ  LOPES Y  RIOS
4 MAYO 1834
HIJA DE  MARIA LOPES Y RIOS
PADRINO: PEDRO GRANADOS

“CHIANTLA”
AGUSTIN MASARIEGOS
5 MAYO 1834
HIJO DE NORVERTA MASARIEGOS
MADRINA: SILVERIA DE HERRERA

608
MARIA DE LAS MERCEDES ANTONIA DE  JESUS CIFUENTES SANTIAGO
10 MAYO 1834
HIJA DE DON VICENTE CIFUENTES Y DE TOMASA SANTIAGO
MADRINA; MARIANA DIAS

JOSE DOMINGO DE JESUS CHAVES DE AGUAYO
14 MAYO 1834
HIJO DE ANTONIO CHAVES Y DE ANGELINA DE AGUAYO-ESPAÑOLA
MADRINA: JULIA HERRERA

JOSE MARIA SEGUNDO MAURICIO LOPES
13 MAYO 1834
HIJO DE GEORGE MAURICIO Y DE  LUISA LOPES
MADRINA: MANUELA HERRERA

“REMITIDA A GUATEMALA  EL VEINTE Y CINCO DE DICIEMBRE DE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y TRES”
FELIPA  CATARINA ARGUETA GALICIA
30 ABRIL 1834
HIJA DE SILVESTRE ARGUETA Y DE RAFAELA GALICIA
MADRINA: VENTURA ARGUETA

YSIDORA JOSEFA MAURICIO
15 MAYO 1834
HIJA DE MAXIMA MAURICIO
MADRINA: NICOLASA SANTIAGO

DESIDERIO DE JESUS MORALES MERIDA
23 MAYO 1834
HIJO DE BALTASAR MORALES Y DE SOCORRO MERIDA
PADRINO: PAULINO LOPES

FELIPE DE JESUS AGUIRRE LOPES
26  MAYO 1834
HIJO  DE FRANCISCO AGUIRRE Y DE CRISANTA LOPES
MADRINA: AMELIA VELASQUEZ

JUANA DE JESUS VILLATORO MORALES
27  MAYO 1834
HIJA  DE JOSE VILLATORO Y DE LUPARIA MORALES
MADRINA: PAULINA SAMAYOA

609
FELICIANA MARIA  PEÑA DE AGUAYO
8 JUNIO 1834
HIJA DE JUAN PEÑA
Y DE FERMINA DE AGUAYO-ESPAÑOLA
MADRINA: POLICARPA OVANDO

BASILIA ANTONIA LOPES
14 OCTUBRE 1833
HIJA DE CATARINA LOPES
MADRINA: SILVERIA DE HERRERA

“REMITIDA A CHIANTLA EN 23 DE ABRIL DE 1855”
AURELIA ANTONIA VALIENTE
16  JUNIO 1834
 HIJA DE MARIA VALIENTE
PADRINO: MANUEL PERES

MATEA DE LA SOLEDAD  PALACIOS GRANADOS
18 JUNIO 1834
HIJA  DE YNOCENCIO PALACIOS Y DE PAULA  GRANADOS
MADRINA: CATARINA VILLATORO

GERVASIO GONZALES ORDOÑES
19 JUNIO 1834
HIJO DE CALISTO GONSALES Y DE PAULINA ORDOÑES
PADRINO: CESARIO RECINOS

LUIS DE JESUS ZOSA
20 JUNIO 1834
HIJO DE PAULA ZOSA
MADRINA: MARTINA RAMOS

JUAN  BAUTISTA SOSA PALACIOS
24 JUNIO 1834
HIJO DE RAMON SOSA Y DE FRANCISCA PALACIOS
PADRINO: YNOCENCIO PALACIOS

610
ELIGIO DE JESUS ZOSA CERECEDA
25 JUNIO 1834
HIJO DE VICENTE ZOSA Y DE JOSEFA SERESEDA
MADRINA: OLAYA LOPES DE LOS RIOS- ESPAÑOLA

BERNARDA DE LA SOLEDAD CARDONA ARRIAGA
28 JUNIO 1834
HIJA DE JASINTO CARDONA Y DE DAMASA ARRIAGA
MADRINA: BERNAVELA CASTILLA

JOSE ANTONIO EXEQUIEL ORELLANA
30 JUNIO 1834
HIJO DE DOÑA MARTA ORELLANA- ESPAÑOLA
MADRINA: DOÑA DOLORES LEMUS- ESPAÑOLA

SECUNDINO JOSE CARDONA CIFUENTES
1 JULIO 1834
HIJO DE JUAN PABLO  CARDONA Y DE MARCELINA CIFUENTES
PADRINO: DIONICIO RIVAS

611
PETRONA ANTONIA MORALES FUNES
29 JUNIO 1834
 HIJA DE BERNAVE MORALES Y DE SENONA FUNES
MADRINA: YNES CHAVES

ATANACIA JOSEPHA CASTILLO MORALES
6 JULIO 1834
HIJA DE CERAPIO CASTILLO DE Y DE TRINIDAD MORALES
MADRINA: SANDIEGO SANTIAGO

FERMINA DE JESUS MORALES MERIDA
7 JULIO 1834
HIJA DE YLARIO MORALES Y DE  EUSTAQUIA MERIDA
MADRINA: YSABEL CASTILLO

NORVERTA DEL CARMEN CASTILLO CARRILLO
12 JULIO 1834
HIJA DE SIMON CASTILLO Y DE ATILIANA  CARRILLO
MADRINA: BENANCIA SANTIAGO

JOSE ANACLETO HERRERA
12 JULIO 1834
HIJO D ENICASIA HERRERA
MADRINA: LIVERATA SANTIAGO

JOSE ANACLETO RIOS
13 JULIO 1834
HIJO DE MARIA SECUNDINA RIOS
MADRINA: LONGINA PORRES-ESPAÑOLA

ANNA DE JESUS AQUINO
26 JULIO 1834
HIJA DE ROMANA JOSEFA AQUINO
MADRINA: ANASTASIA VILLATORO

YGNACIA JOSEFA CHAVES
31 JULIO 1834
HIJA  DE  FELIPA CHAVES
MADRINA: MARIANA DIAS

MARIA PETRONA CASTILLO RIOS
1 AGOSTO 1834
HIJA  DE PEDRO CASTILLO Y DE  CELIDONIA RIOS
MADRINA: JULIA  HERRERA

JOSE DE LAS NIEVES GUTIERRES RECINOS
5 AGOSTO 1834
HIJO  DE  GERMAN GUTIERRES Y DE APOLINARIA RECINOS
PADRINO: JOSE MARIA GUTIERRES

614
MANUEL DE JESUS MORALES RIVERA
6 AGOSTO 1834
HIJO DE SEFERINO MORALES MOLINA Y DE  MARIA RIVERA VILLATORO
ANCESTROS DE   MARTA, EMERITA, ARCADIO Y REYNA ISABEL LOPEZ PALACIOS
PADRINO: JOSE MARIA DE LEON

MARIA JASINTA MONSON LOPES
16 AGOSTO 1834
HIJA DE GUILLERMO MONSON  Y DE YSABEL LOPES
MADRINA: LUCIANA DE AVILA

615
MARIA ANASTASIA DE JESUS HERRERA PORRES
17 AGOSTO 1834
HIJA DE RITO HERRERA Y DE BIVIANA PORRES-ESPAÑOLA
MADRINA: ROSA PORRES- ESPAÑOLA

LUISA DE JESUS CASTILLO MARTIN
25 AGOATO 1834
HIJA DE JUAN MANUEL CASTILLO Y DE SECUNDINA MARTIN
MADRINA: JASINTA HERRERA

JUAN DE JESUS HERRERA ALVARADO
29 AGOSTO 1834
HIJO DE DAMIAN HERRERA Y DE DOMINGA ALVARADO
MADRINA. PAULINA SAMAYOA

SINFOROSA DE LA SOLEDAD  LOPES RIVAS
6  SEPTIEMBRE 1834
HIJA DE SIMON LOPES Y DE JUANA RIVAS
MADRINA: LUCIANA RIVAS

MARIA DE LA NATIVIDAD LOPES CASTILLO
8 SEPTIEMBRE 1834
HIJO DE VENTURA LOPEZ RIOS Y DE PATRICIA CASTILLO
MADRINA: GERTRUDIS DE HERRERA

616
JOSE DE LA CRUZ AVILA BARRETO
14 SEPTIEMBRE 1834
HIJO  DE MANUEL DE LOS SANTOS AVILA Y DE APOLINARIA BARRETO
MADRINA: MARIA SOCORRO RECINOS

FELIPA DE LA SOLEDAD HERRERA
13 SEPTIEMBRE 1834
HIJO DE JOSE CASTILLO Y DE  YSAVEL DE HERRERA
MADRINA: MARIA MANUELA ALVARADO

MARIA MATEA DE JESUS VILLATORO CASTILLO
21 SEPTIEMBRE 1834
HIJA DE FLORENCIO VILLATORO Y DE  MAXIMA CASTILLO
MADRINA: JULIA  HERRERA

CIPRIANA DE JESUS CARDONA VILLATORO
26  SEPTIEMBRE 1834
HIJA DE BENTURA CARDONA Y DE BERNARDA VILLATORO
MADRINA: DOLORES  ARGUETA

MATEO DE JESUS GARCIA
21 SEPTIEMBRE 1834
HIJO DE VICENTA GARCIA
MADRINA: FRANCISCA MEZA- ESPAÑOLA

MARCOS DE JESUS PALACIOS  LOPES
6 SEPTIEMBRE 1834
HIJO DE ROSALIO PALACIOS Y DE MARIA CRUZ LOPES
PADRINO: AGUSTIN CASTILLO

“ES DE SOLOMA”
DIONICIA CANDELARIA BRAN
9 0CTUBRE 1834
HIJA DE GEORGEA MICALEA BRAN
PADRINO: ANASTACIO VILLATORO

LUCAS JOSE LOPES
18 OCTUBRE 1834
HIJO DE ANICA LOPES
PADRINO: LEONARDO CASTILLO

LUCRECIA DE LA SOLEDAD CARDONA
19 OCTUBRE 1834
HIJA DE RITA CARDONA
MADRINA: ANTONIA MARTIN

JOSE MARIA CARDONA LOPES
21 OCTUBRE 1834
HIJO DE BENTURA CARDONA Y DE FULGENCIA LOPES
PADRINO: FACUNDO RIVAS

MARIANO SALOME DE JESUS VILLATORO HERRERA
22 OCTUBRE 1834
HIJO DE JOSE VILLATORO Y DE FELIPA HERRERA
MADRINA: LORENSA GUTIERRES

MARIANO SALOME LOPES PERES
22 OCTUBRE 1834
HIJO  DE MARCOS LOPES Y DE ANTONIA PERES
PADRINO: JOSE MARIA LOPES

RAFAEL JOSE LOPES
24 OCTUBRE 1834
HIJO DSE APOLONIA LOPES
MADRINA: JOSEFA PERES

CRISANTA DE LA SOLEDAD CASTILLO CHAVES
25 OCTUBRE 1834
HIJA DE LEON CASTILLO Y DE PASCASIA CHAVES
MADRINA. ANTONIA MARTIN

“REMITIDA PARA SU MATRIMONIO A SACAPULAS EN 22 SEPTIEMBRE DE 1855”
VICENTA DE JESUS ARGUETA
28 OCTUBRE 1834
HIJA DE MARIA DE LOS ANGELES ARGUETA
PADRINO: FELIS HERRERA

MARIA DOLORES ERCULIANA ARGUETA
7 NOVIEMBRE 1834
HIJA DE  MARIA MERCEDES ARGUETA
PADRINO. BACILIO CASTILLO

ANDREA DE LA TRINIDAD ALFARO DE AGUAYO
9  NOVIEMBRE 1834
HIJA  DE JOSE MARIA ALFARO
 Y DE FRANCISCA DE AGUAYO- ESPAÑOLA
MADRINA: JULIA ALFARO

SERAPIA DE LA SOLEDAD ZOSA
¿14? NOVIEMBRE 1834
HIJA DE DAMASA ZOSA
MADRINA: ANTONIA MARTIN

CATARINA HERRERA MARTIN
20 NOVIEMBRE 1834
HIJA DE TOMAS HERRERA Y DE MARIA MARTIN
MADRINA. LUISA LOPES

MARIA JOSEFA MORALES ZOSA
26  NOVIEMBRE 1834
HIJA DE SANTIAGO MORALES Y DE  MARQUINA ZOSA
MADRINA: ENCARNACION HERRERA

“DE SAN LORENZO”
JOSE MARIA RECINOS HERNANDES
26  NOVIEMBRE 1834
HIJO DE BENITO RECINOS Y DE JUANA HERNANDES
PADRINO: JOSE GOMES

NICOLASA DE JESUS LOPES MORALES
6  DICIEMBRE 1834
HIJO DE TEODORO LOPES Y DE PAULINA MORALES
MADRINA: ELIGIA SAMAYOA

621
DAMASO DE JESUS DE BARRIOS RECINOS
1 DICIEMBRE 1834
HIJO DE BITORIANO DE BARRIOS Y DE MARCELA RESINOS
PADRINO: CESARIO RESINOS

FAUSTINA DE JESUS ZOSA CARDONA
14 DICIEMBRE 1834
HIJO DE EUGENIO ZOSA Y DE CAYETANA CARDONA
MADRINA: PAULINA PERES

“REGISTRADA PARA GUATEMALA”
JOSE DANIEL CASTILLO FUENTES
16 DICIEMBRE 1834
HIJO DE BONIFACIO CASTILLO Y DE MANUELA FUENTES- ESPAÑOLA
PADRINO: PRESBITERO MARTIN CASTILLO “Y LO LLEVO A SU NOMBRE MARIA RAFAELA CASTILLO”

“REG, 1858”
YLDEFONSO TIMOTEO DE HERRERA PALACIOS
23 DICIEMBRE 1834
HIJO DE JUAQUIN DE HERRERA Y DE MARIA MANUELA PALACIOS
MADRINA: LEONSIA CARDONA

INVESTIGAR SI SEFERINA CASO EN SOCONUSCO  621

JUANA MARIA RIVERA CASTILLO
27 DICIEMBRE 1834
HIJA DE JUSTO RIVERA Y DE JUANA CASTILLO
PADRINO: MIGUEL SAY

622
MANUEL DE JESUS CASTILLO CARDONA
1 ENERO 1835
HIJO DE VENANCIO CASTILLO Y DE MARIA SANDIEGO CARDONA
MADRINA: YSABEL CASTILLO

BLAS LOPES LOPES
2 ENERO 1835
HIJO DE APOLINARIO LOPES Y DE JULIANA LOPES
PADRINO: NICOLAS ARGUETA

SABADO  27 MAYO 2017-05-27

YNOCENTE DE LA SOLEDAD CASTILLO ALVARADO
3 ENERO 1835
HIJO DE DIONICIO CASTILLO Y DE  MARIA ALVARADO
MADRINA: FELIPA LOPES

MARIANA DE LA SOLEDAD  DE LEON LOPES
19 ENERO 1835
HIJO DE JOSE MARIA DE LEON Y DE FRANCISCA LOPES
MADRINA: EULOGIA GRANADOS

SEBASTIAN JOSE SOSA GAMARRA
20 ENERO 1835
HIJO DE PIOQUINTO SOSA Y DE TEODORA GAMARRA
MADRINA: YSABEL LEIVA

SEBASTIAN DE JESUS MORALES CARDONA
20 ENERO 1835
HIJO DE FRANCISCO MORALES Y DE MARIA JOSEFA CARDONA
PADRINO: HILARIO CARDONA

VICENTA DE JESUS SIFUENTES ZOSA
22 ENERO 1835
HIJO DE FRANCISCO SIFUENTES Y DE YNOCENCIA ZOSA
MADRINA: TEODORA HERRERA

RAFAEL MARIANO MARTIN ARRIOLA
23 ENERO 1835
HIJO DE TIBURCIO MARTIN Y DE LUCIA ARRIOLA
MADRINA: BIBIANA PORRES-ESPAÑOLA

YANUARIA CANDELARIA PALACIOS LOPES
1 FEBRERO 1835
HIJO DE CATARINO PALACIOS Y DE  GERONIMA LOPES
PADRINO: MANUEL MENDES

JULIANA VELASQUEZ VILLATORO
17 FEBRERO 1835
HIJO  DE FLORENCIO VELASQUEZ Y DE MANUELA VILLATORO
MADRINA: RAFAELA AVILA

JULIANA SANCHES
17 ENERO 1835
HIJA DE GABRIELA SANCHES “·DE GUATEMALA”
MADRINA: DOLORES RUIS

FELICIANA DE LA SOLEDAD  SOSA RIBAS
21 OCTUBRE 1835
HIJO DE ANTONIO SOSA Y DE MANUELA RIBAS
MADRINA: GERTRUDIS HERRERA

JOSE ROMAN DE LA SOLEDAD  ARGUETA RIOS
27 FEBRERO 1835
HIJO DE ALEJO ARGUETA Y DE MATEA RIOS
MADRINA: “VITA” VICTORIA DE AVILA

LEANDRA FRANCISCA LOPES VILLATORO
27  FEBRERO 1835
HIJA DE EUSTAQUIO LOPES Y DE MARIA VILLATORO
MADRINA: MARIANA DE AGUAYO- ESPAÑOLA

DEMETRIO DE JESUS RIBAS GRANADOS
3 MARZO 1835
HIJO DE VITOR RIBAS Y DE EULOGIA GRANADOS
MADRINA. JUANA JOSEFA RECINOS

ELEUTERIO JOSE LOPES
3 MARZO 185
HIJO DE CASILDO LOPES Y D EYSIDORA JUARES
MADRINA: YSABEL CASTILLO

PAULA RECINOS LOPES
1 MARZO 1835
HIJA DE MANUEL RECINOS Y DE MARIA LOPES
MADRINA: YANUARIA SAMAYOA

FRANCISCA ROMANA DE JESUS CARDONA CERESEDA
7 MARZO 1835
HIJA  DE LEANDRO CARDONA Y DE REGINA CERESEDA
MADRINA_ ANTONIA MARTIN

FIDELIA FRANCISCA RODRIGUES MOLINA
9 MARZO 1835
HIJA DE JUAN RAMON RODRIGUES Y DE LUCRECIA MOLINA
MADRINA: MICAELA VILLATORO

GREGORIA RAMONA CASTILLO CARDON
12 MARZO 1835
HIJA DE SEBERINO CASTILLO Y DE TERESA CARDON
MADRINA: JUAN AYDALGO

625
JOSE MARIA DE JESUS LOPES ALFARO
19 MARZO 1835
HIJO DE SIMON LOPES Y DE SERAPIA ALFARO
MADRINA: SERAPIA LOPES

JOSE DAVID MOLINA ORDOÑES
18 MARZO 1835
HIJO DE FLORENCIO MOLINA Y DE MARGARITA ORDOÑES
MADRINA: YSIDORA GUTIERRES

MARIA ENCARNACION RIOS HERRERA
25 MARZO 1835
HIJA DE JOSE RIOS Y DE TEODORA HERRERA
MADRINA: MARTA ORELLANA-ESPAÑOLA

JOSE SISTO LOPES HERNANDES
28 MARZO 1835
HIJO DE JOSE MARIA LOPES Y DE ANSELMA HERNANDES
MADRINA: ANGELINA DE AGUAYO-ESPAÑOLA

TEODORO TRINIDAD HERRERA MORALES
28 MARZO 1835
HIJO DE SESARIO HERRERA Y DE BERNARDA MORALES
MADRINA: BENITA HERRERA

625
BENANCIO DE JESUS SAMAYOA  VILLATORO
1 ABRIL 1835
HIJO DE GABRIEL SAMAYOA Y DE ESTEFANA VILLATORO
-ANCESTROS  DE MARTA, EMERITA, ARCADIO Y REYNA ISABEL LOPEZ PALACIOS,
 JUMAJ, ZONA 6, HUEHUETENANGO
MADRINA: MARIA RIVERA

VICENTE GONZALES ALVARADO
5 ABRIL 1835
HIJO DE CIRILO GONZALES Y DE REMIGIA ALVARADO
MADRINA: JUANA JOSEFA RECINOS

DIONICIA RECINOS LOPES
8 ABRIL 1835
HIJA DE FRANCISCO RECINOS Y DE JUSTA LOPES
MADRINA: SERAPIA ORDOÑES

SOTERA DE LA SOLEDAD
22 ABRIL 1835
HIJA DE LEOCADIO CASTILLO Y DE TOMASA MENDES
MADRINA: MARIA RAFAELA CASTILLO

JUANA SOTERA HERRERA
23 ABRIL 1835
HIJA  DE MARIANO HERRERA
MADRINA: TEODOCIA LOPES

PEDRO MARTIR DE JESUS SOSA
29 ABRIL 1835
HIJO DE  YRINEA SOSA
MADRINA: MANUELA HERRERA

PEDRO MARTIR GRANADOS RUEDAS
29 ABRIL 1835
HIJO DE ANISETO GRANADOS Y DE LORENSA RUEDAS
PADRINO; SERAPIO CASTILLO

MONICO DE JESUS SOSA MAURICIO
4 MAYO 1835
HIJO DE  AURELIO SOSA Y DE POLICARPA MAURICIO
MADRINA: JUANA JOSEFA RECINOS

628
ESTANISLAO DE LA SOLEDAD CASTILLO  ORDOÑES
6 MAYO 1835
HIJO DE BRUNO CASTILLO Y DE ANASTACIA ORDOÑES
MADRINA: CANDELARIA MENDES

MARIA DE LA CRUZ ARGUETA MOLINA
3 MAYO 1835
HIJA DE TRINIDAD ARGUETA Y DE FELIPA MOLINA
MADRINA: VICTORIA RAMONA VILA

GREGORIO VILLATORO CARDONA
9 MAYO 1835
HIJO DE SEBERINO VILLATORO Y DE MARIA CARDONA
MADRINA: JULIA ALVARADO

JOSE PATROCINIO SOZA LOPES
10 MAYO 1835
HIJO DE MANUEL SOZA Y DE EUSEBIA LOPES
MADRINA: JUANA JOSEFA RECINOS

JOSE SEGUNDO GALINDO MAURICIO
13 MAYO 1835
HIJO DE SESARIO GALINDO Y DE  JOSEFA MAURICIO
MADRINA: ROSA LOPES

628
ANTONIA MARIA MOLINA SANTIAGO
13  MAYO 1835
HIJA DE BUENAVENTURA MOLINA Y DE TIBURCIA SANTIAGO
MADRINA.JULIA HERRERA

YSIDRO DE JESUS HERRERA RIVERA
13 MAYO 1835
HIJO DE JULIO HERRERA Y DE FELICIANA RIVERA
MADRINA: MARIA TRINIDAD DE AGUAYO- ESPAÑOLA

BENANCIA RECINOS ALFARO
18 MAYO 1835
HIJA DE DEMETRIO RECINOS Y DE MARIA ALFARO
MADRINA: SENONA SANTIAGO

MARIANA FRANCISCA ARREOLA SANTIAGO
29 MAYO 1835
HIJA DE TOMAS ARREOLA Y DE SANDIEGO SANTIAGO
MADRINA: MARIANA DIAS

629
MARIA ANTONIA RIOS ORRERA
4 JUNIO 1835
HIJA DE MANUEL RIOS Y DE LUISA ORRERA
MADRINA: PIA RIOS

QUIRINA JOSEFA CASTILLO VILLATORO
5 JUNIO 1835
HIJA DE FRANCISCO CASTILLO Y DE VITORIANA VILLATORO
PADRINO: FRANCISCO CALDERON

MANUELA PETRONA DE JESUS GAMARRA MOLINA
7 JUNIO 1835
HIJA DE PEDRO GAAMARRA Y DE MARIA MOLINA
MADRINA: JACINTA HERRERA

FELICIANA CARDONA MORALES
9 JUNIO 1835
HIJA DE CLARO CARDON Y DE PAULA MORALES
MADRINA: ANACLETA JUARES

“DEL PUEBLO DE SIPACAPA”
BERNAVE ANTONIO HERNANDES
11 JUNIO 1835
HIJO DE GREGORIA HERNANDES
PADRINO: FRANCISCO HERNANDES

FRANCISCO ANTONIO ZOSA CARDONA
13 JUNIO 1835
HIJO DE CLAUDIO ZOSA Y DE LEONSA CARDONA
MADRINA: MARIANA DIAS

URSULA HERRERA LOPES
15 JUNIO 1835
HIJA DE ONOFRE HERRERA Y DE  YSABEL LOPES
MADRINA: SECUNDINA MARTIN

MANUEL DE JESUS HERRERA CIFUENTES
18 JUNIO 1835
HIJO DE MARIANO HERRERA Y DE MANUELA CIFUENTES
MADRINA: EULOGIA HERRERA

SIMONA VILLATORO RIBAS
 JUNIO 1835
HIJA DE SIMON VILLATORO Y DE JUANA RIBAS
MADRINA: SENONA SANTIAGO

SECUNDINO JOSE CARDONA CIFUENTES
1 JULIO 1835
HIJO DE JUAN PABLO CARDONA Y DE MARCELINA CIFUENTES
PADRINO: DIONICIO RIVAS

JUANA RIOS REYMUNDO
27 JUNIO 1835
HIJO DE MANUEL RIOS Y DE  JUANA REYMUNDO
MADRINA: CRISTINA VILLATORO